ALLEMAGNE

Le moment est venu de vous présenter Cracovina...

Mardi 12 Mai

Nous avons fait route vers Zielona Gora puis passage de la frontière en fin de matinée. A la douane, de nombreux bâtiments à l'abandon...

Arrivés à Cottbus en fin d'après-midi. A côté du parking du Zoo, on découvre une aire pour camping-cars avec déjà deux ou trois camping-cars en cage! ça ne nous attire pas trop... On s'installe sur le parking du château de Branitz. Balade dans le parc - très agréable - jardin à l'anglaise - château baroque- cours d'eau - petit lac -une pyramide?! - des hérons pas farouches. 

 

Il fait chaud... tellement lourd qu'un orage éclate en fin de soirée! Un super "son et lumière" en direct du camping-car!

Mercredi 13 Mai

Visite de Cottbus à vélo. Quel bonheur d'y circuler ainsi d'autant plus que toutes les voies sont aménagées pour. Très rassurant avec les filles. C'est aux voitures de faire attention aux cyclistes d'après ce que l'on constate. Jour de marché sur un air d'accordéon. 

Un bâtiment tout en verre aux formes arrondies (médiathèque?) - l'ancienne grande place du marché - une tour du XIIIè siècle - l'église st Nicolas tout en briques rouges - l'ancienne entreprise de production d'électricité sur le cours d'eau - le parc Goethe... Mais ce que les filles retiendront par-dessous tout ce sont les aires de jeux! des trampolines à ras-le sol, une diligence tirée par deux chevaux, un parcours acrobranche, ... Si elles avaient dû faire un top dix des plus belles aires de jeux, ce dernier serait certainement arrivé en première position, loin derrière ceux de Grèce, métalliques et dangereux...

Arrivés à Lübbenau - Beaucoup de monde... On se dirige vers Leipe, un petit village à une vingtaine de km par le route. Après discussion avec les gens du coin, on nous oriente vers un loueur de kayak qui nous propose de rester 3 jours sur son terrain. Le top! Nous nous retrouvons à bivouaquer au bord de la Spree,  véritable "Venise verte", paradis de silence et de calme, sur un terrain clos. Très vite, le kayak prend ses marques.

Constat: Les Allemands rencontrés depuis deux jours semblent aussi forts que les français avec les langues étrangères... Mieux vaut savoir parler Allemand. En tout cas, l'accueil est excellent!

Jeudi 14 Mai

Grosse surprise ce matin... Aujourd'hui est un jour férié (l'ascension) mais pas seulement... c'est avant tout "Vater tag"! (La fête des pères) - Et ce jour-là... l'homme a le droit ou ... "la chance" de boire jusqu'à plus soif! Et croyez-nous, cette tradition ancestrale est scrupuleusement respectée dans la région de Spreewald. Cette fête semble être une véritable institution! Nous partons à vélo sur une voie aménagée jusqu'à Lübbenau.(8 Km) 

Que de vélos... nous n'en avions jamais vu autant! L'ambiance est légère... Les guidons sont tous (sauf les nôtres!) agrémentés d'une branche de lilas et ... parfois, de bouteilles de bières (ce serait dommage de manquer!). La voie longe la Spree. Idem pour les chalands... Certains sont lourdement chargés! - Même pas peur de couler! A la base de kayak, des embarcations  sont chargées mais pas dans la même optique semble-t-il... Il y a la tente et des vivres: des groupes profitent de ce long week-end pour pagayer jusqu'à Berlin (3 jours).

La région de Speewald est aussi la région du cornichon. Que de produits proposés à base de cornichons aux saveurs étonnantes...

A notre retour, Jeannot n'est plus seul! Un camping-car coiffé d'un canoë comme lui est garé à côté. Des Allemands de Frankfort  - Katherina, Wolfgang et leur fille, de 21 ans venue les rejoindre pour ce long week-end - amoureux du kayak et... de la Suède. Nous passons une partie de la soirée à discuter.

Vendredi 15 Mai

Ce matin, la Spree semble avoir retrouvé son calme après l'agitation de la veille... Un bateau "éboueur" ramasse les cadavres de bouteilles abandonnées par les fêtards.

Balade en kayak. Les lieux sont vraiment magiques. Manu et Louise ont pagayé jusqu'à Lübbenau. Passage des écluses gérées par des ados. Ils récitent un texte que l'on ne parvient par à saisir... Il faudra penser aux pourboires la prochaine fois; ils font ça avec cœur!

Petrick, le loueur de kayak est vraiment sympa. Il nous apporte de la documentation sur un coin fabuleux, selon lui - et on veut bien le croire - de la Norvège. Il nous fait gouter à une bière de la région. Beaucoup de gentillesse et d'échanges... en Allemand. Pas toujours simple mais on se comprend!

Samedi 16 Mai

 Grosse expédition à 2 kayaks - départ 10h - 1 h de pause le midi - retour à 18h sous la pluie. Les filles ont mal aux bras mais elles ont assuré! En tout cas, mieux vaut ne pas oublier une carte... tous ces canaux qui se croisent: un vrai labyrinthe. De quoi se perdre! Manu aura jouer à l'éclusier en fin de journée.

Dimanche 17 Mai

Chaque jour, on a l'impression de relever de nouveaux détails... De nombreuses maisons tout au long de certains canaux ont leur propre ponton pour y parquer leur embarcation... une boite aux lettres... En effet, le courrier est également distribué en barque. Plutôt original!

Ramassage en barque de l'herbe fauchée, des récoltes...

Lundi 18 Mai

Joyeux anni Maël!!!!

Après 5 jours de totale autonomie, nous quittons, à regret notre petit coin de paradis pour faire route vers Brandenburg. 

Mardi 19 Mai

Visite en images de Brandenburg - Nous avons bien aimé.

Musique de Pippi Langstrumpf (Fifi Brindacier) joué à l'orgue dans une église - plutôt original!!! Léonie s'est dandinée dans l'église!

Petite pause dans la bibliothèque de la ville...

Les aires de jeux... Certaines adorent! D'autres s'y ennuient...

Excellente journée! En tant que bons normands, nous emmenons souvent nos parapluies...

Mercredi 20 Mai

Nous quittons très tôt Brandenburg.(On manque d'eau...) - Petit déjeuner sur les bords de la Havel à Weder Havel. Nous faisons le tour de la presqu'île. Endroit vraiment paisible; un moulin, des rues pavées, maisons colorées, quelques déco insolites... mais toujours pas d'eau!

Déjeuner à Potsdam. Puis, nous prenons les vélos: visite du parc du château Sanssouci - (aucun problème à déclarer!) - beaucoup de mélanges de styles et des époques - 

300 ha - ... bref, beaucoup de fatigue aujourd'hui! Mais toujours pas de problème! Enfin, si... nous n'avons toujours pas d'eau!! Tentative pour en trouver! On tourne dans Postdam mais on abandonne vite!! Première fois depuis notre périple que le ravitaillement en eau s'avère compliqué!!! Nous regagnons notre parking trouvé à midi - juste à côté d'un immense parc. Les filles apprennent à faire attention à la consommation d'eau. En clair, depuis 2 jours, on ne boit que du coca ou du vin et des mouches nous tournent autour!

Jeudi 21 Mai

Découverte de Potsdam à vélo: très agréable d'y circuler. Passage des portes de Brandenburg et le Nauener tor - l'ancienne écurie royale devenue le Film muséum - l'église évangéliste st Nicolas - devant l'obélisque et la Alte Rathaus -

Porte de Brandenburg à Potsdam (avec un "Clément aplati" - personnage de correspondance avec la classe de Louise...)

Très jolie ville. Nous n'avons pas encore vu Berlin mais cette ville vaut vraiment le détour...

L'après-midi, nous profitons du parc de Potsdam; toujours à vélo! Louise et Léonie ne savent plus où donner de la tête tant il y a de choses à faire... trampoline, mur d'escalade, toboggan, ...

Manu surveille le "radeau"...

Et en plus, on a trouvé des robinets d'eau!!! Jeannot reçoit 30 Litres dans le réservoir! De quoi prendre plein de douches!!!

Vendredi 22 Mai

Arrivés très tôt à Berlin sur une aire de camping-cars (24€! - avec un accueil très désagréable) - Berlin nous semble si grand que nous choisissons de visiter cette capitale en bus - (une carte "famille" valable pour la journée) - Un vrai soulagement pour les filles!

Le mur de Berlin ... et ses vestiges.

Le Checkpoint Charlie...

Mémorial de l'holocauste.

Petite pause chez "Ritter Sport" : la confection du chocolat nous a toujours fascinés... en manger aussi!

Participation à un concours photo pour gagner un voyage en Croatie...

La célèbre voiture allemande...

Bus à 2 étages...un rêve pour Louise et Léonie!

Le "currywurst"... on aura testé! Mais pas ce genre de véhicule... 

des allures de discothèque... et pourtant, il s'agit bien d'une église!

Une ville où les bâtiments modernes et anciens se mélangent - très sympa - surprenant - Toutefois, c'est une ville plutôt speed où nous n'aurons pas trouvé l'ambiance si spéciale tant décriée par tous les voyageurs rencontrés...

Samedi 23 Mai

Nous quittons Berlin en début d'après-midi en direction de Templin. Incroyable: on se retrouve très vite dans une forêt ou à traverser de petits villages. Pas de grosses cités  aux abords de Berlin (au nord - tout du moins)?

 

Nous arrivons à Templin sur une aire pour camping-cars, déjà bien investie par une dizaine de camping-cars . Des habitués! On se sent exclu... Les belles rencontres nous semblent bien loin!

Templin est une ville fortifiée au bord d'un lac  mais on ne lui trouve pas vraiment de charme. Les rues sont en travaux - ce qui n'aide pas...  Et pourtant: nous décidons malgré tout d'y rester quelques jours! Puisqu'on n'y trouve pas grand chose à faire, ce sera école à "temps plein"! Bizarrement, ça n'a pas fait rire Louise et Léonie!

Mercredi 27 Mai

C'est fou comme le temps passe vite... Un peu moins pour les filles! Elles ne sont pas prêtes d'oublier l'école à "Templin"! Heureusement qu'il y a eu les récréations! En ce moment, elles jouent à "Benjamin Gates": tout fait l'objet d'indices pour une carte au trésor! Toujours un bonheur de les voir aussi complices - et ça depuis le début du périple.

Ce matin, une embarcation pas banale passe l'écluse: un compromis idéale pour nous! Futur projet?! Encore une idée!

Il fait froid... le soleil joue à cache-cache... Nous quittons Templin pour aller à Neustrelitz en début d'après-midi.

De nouveau, on se retrouve sur un parking destiné aux camping-cars. Ce n'est franchement pas ce qui nous plait mais c'est l'heure de la lessive! Et cette aire a le luxe d'avoir une machine à laver à la capitainerie! Voyez comme les préoccupations d'un camping-cariste reste très rudimentaire.

Jeudi 28 Mai

Bienvenue à Valentin!

Excursion de la ville en vélo - on longe le lac, on traverse le jardin du château . Louise a la fierté de découvrir son prénom en haut d'un bâtiment. Une chouette petite ville.

Vers 15h, nous faisons cap vers le parc national de Müritz où se succèdent des lacs. Nous choisissons de nous arrêter à Malchow,  ville construite sur une presqu'île.

Vendredi 29 Mai

Découverte de Malchow - une ville touristique - Mais toujours pas de français comme on nous le précise une fois de plus à l'office du tourisme.

un ancien lavoir, un pont tournant fraichement inauguré, un moulin... un mariage (un vendredi?), 2 maisons mitoyennes revendiquant toutes deux le numéro "11"! (Mais il y en avait une qui le revendiquait plus que l'autre!!!)

 - Et toujours ces maisons colorées... ou en briques rouges.

Jeannot n'a jamais été aussi propre...

Samedi 30 Mai

Ce matin, on constate de nouveau des infiltrations au niveau de la fenêtre déjà "recollée" en Croatie. Le roi du silicone passe à l'action entre 2 ondées!

 Randonnée vélo de 15 km l'après-midi - le tour du "lac" ( qui s'avère être un canal - entre Malchow et Leipe) - Mauvaises rencontres avec deux serpents se faufilant entre nos roues... Nous rentrons juste avant que l'orage éclate. Une rando vélo musclée ... bonne pour des VTT mais pas pour nos petits vélos pliants...

Dimanche 31 Mai

Bonne fête à toutes les mamans!

Les filles ne sont décidément plus motivées pour se lever de bonne heure et assumer leurs services! (Cela fait déjà un moment que l'on a abandonné le tableau des services!) dommage! Pas de petit déjeuner préparé avec amour ce jour là!
Travail d'école laborieux pour Léonie aujourd'hui. Allergique aux mathématiques?! Tandis que Louise fait preuve de plus en plus d'autonomie.

Arrivés à Güstrow en milieu d'après-midi... on continue de progresser lentement (très lentement vers Rostock - dans quelques jours le ferry: on a hâte!) - Toujours à la recherche de la Wifi (un peu dommage comme objectif - je sais!) - Même dans les bars, la connexion est difficile! Nouvel échec dans une "boulangerie - café"... Tant pis; Louise et Léonie auront eu le plaisir de jouer à la marchande! Même à travers leurs jeux, elles parlent dans toutes les langues!! (pas sûre que ça veuille toujours dire grand chose...)

Mardi 2 Juin

Travail d'école d'une efficacité remarquable... Motivation première: la piscine est censée ouvrir à 11h... Le travail doit être fait! Rien à redire, si ce n'est que seul le sauna ouvre à 11h. Pour la piscine, il faudra attendre 16h. Et attendre... il se pourrait que l'on en ait tous marre! D'ailleurs, ce que nous souhaitons tous avant tout, c'est revoir la mer! Déjà deux mois que nous ne l'avons pas vue. Alors, on "fonce" (un bien grand mot avec un camping-car!) - vers Rostock - là où on doit embarquer sur le ferry le 5 juin - histoire de vérifier que notre réservation a effectivement bien était prise en compte.

Une fois sur place, nous rencontrons Jeanine et Daniel, un couple de camping-cariste - Bretons (si, si, je vous assure!) - avec leurs billets pour le ferry de demain matin fraîchement en poche. Evidemment, en découvrant la simplicité pour se procurer des billets, nous regrettons d'avoir réservé! Et pourquoi ne pas échanger nos billets... La nuit porte conseil... Nuit passée sur le parking de l'embarcadère. C'est fou l'activité qui règne sur un port de commerce tout au long de la nuit.